Frenchification – A guy is having fun translating cult album covers in French

With his Frenchification : Album Covers series, the creative and designer Tom le French, based in London, is having fun translating the cult album covers in French. Some hilarious results that reveal band names like Les Portes, Bisou, Gitans Rois, Jean Marron but also Terre, Vent et Feu or Les Coléoptères. Perfect to slightly scratch with humor the prestige of theses myths of music! Love it.

Kiss
Kiss / Bisou
Ol-Dirty-Bastard
Ol’ Dirty Bastard / Vieux Sale Bâtard
The-Doors
The Doors / Les Portes
Kool-and-The-Gang
Kool and The Gang / Génial et la troupe
James-Brown
James Brown – Jean Marron
The-Who
The Who / Les Qui
Blur
Blur / Flou
Queen
Queen / Reine
Johnny-Cash
Johnny Cash / Jeannot Direct
The-Beatles
The Beatles / Les Coléoptères
Cat-Power
Cat Power / Puissance Chat
Earth-Wind-and-Fire
Earth Wind and Fire / Terre Vent et Feu
Gipsy-Kings
Gipsy Kings / Gitans Rois
Joy-Division
Joy Division / Division Joie
Massive-Attack
Massive Attack / Grande Attaque
Talking-Heads
Talking Heads / Têtes Parlantes
The-Roots
The Roots / Les Racines
Moondog
Moondog / Chien Lune
The-Streets
The Streets / Les Rues
Black-Sheep
Black Sheep / Mouton Noir
Images © Tom le French

Don't miss any news from UFUNK!

Subscribe to the newsletter and receive directly UFUNK news by email!