Traduire les sons et les onomatopées dans les autres langues

Après « éternuer en dix langues différentes » et « Les cris des animaux dans les autres langues« , voici comment traduire les sons et les onomatopées dans les autres langues ! Du pet au son d’un pistolet ou d’une explosion en passant par la sonnerie du téléphone ou le bruit d’un appareil photo, une excellente série très instructive imaginée par l’illustrateur James Chapman !

james-chapman-sounds-1

james-chapman-sounds-5

james-chapman-sounds-19

james-chapman-sounds-23

james-chapman-sounds-14

james-chapman-sounds-2

james-chapman-sounds-3

james-chapman-sounds-4

james-chapman-sounds-12

james-chapman-sounds-6

james-chapman-sounds-22

james-chapman-sounds-7

james-chapman-sounds-8

james-chapman-sounds-9

james-chapman-sounds-10

james-chapman-sounds-21

james-chapman-sounds-11

james-chapman-sounds-13

james-chapman-sounds-15

james-chapman-sounds-16

james-chapman-sounds-17

james-chapman-sounds-18

james-chapman-sounds-20

Images © James Chapman / via

Les derniers articles